martes, 26 de agosto de 2008

NOTA: NICK JONAS INVITA A SUS FANS A CAMINAR EN SUS ZAPATOS


Nick Jonas Invites Fans To Walk In His Shoes

Teen sensation Nick Jonas is giving fans the chance to meet him in person - and find out what it's like to be a pop star with diabetes. The 15 year old has teamed up with Bayer Diabetes Care to Ba*yer a campaign, dubbed Walk in Nick's Shoes.

Kids across America are invited to enter a series of sweepstakes, and four winners will be flown to Los Angeles in November to stroll alongside the Jonas Brothers pin-up at a charity walk in the city.

Jonas, who was diagnosed with Type 1 diabetes in 2005, says, "It's going to be really exciting to meet the winners who will walk with other young people and their families to raise awareness and funds for juvenile diabetes. I'm lucky to have great support from my family, friends and fans."

EN ESPAÑOL...

La sensación adolescente Nick Jonas les da a sus admiradores la posibilidad para conocerlo en persona - y averiguar lo que es ser una pop star con diabetes. El de 15 años se ha unido con Bay*er Diabetes Care para lanzar una campaña, llamada Walk in Nick's Shoes.

Los niños de América son ivitados a entrar en una serie de loterías, y cuatro ganadores serán enviados a Los Angeles en noviembre para dar un paseo junto a los Jonas Brothers en un paseo de caridad en la ciudad.

Jonas, que fue diagnosticado con el Tipo 1 diabetes en 2005, dice, " Va a ser realmente emocionante encontrar a los ganadores que andarán con otros jóvenes y sus familias para crear conciencia y fondos de la diabetes juvenil. Tengo la suerte tener el gran apoyo de mi familia, amigos y admiradores. "

No hay comentarios: